Ratan Tata’nın Hindistan’ın ‘açıklığı’ üzerine Narasimha Rao’ya yazdığı ‘kişisel’ mektubu

Yeni Delhi:

RPG Grup Başkanı Harsh Goenka, merhum sanayici Ratan Tata’ya içten bir saygı duruşunda bulunarak, 1996 yılında Ratan Tata tarafından eski Başbakan PV Narasimha Rao’ya hitaben yazılmış el yazısıyla yazılmış bir notun fotoğrafını paylaştı. Bay Tata bir mesajında, Bay Rao’nun Hindistan’da çok ihtiyaç duyulan ekonomik reformları müjdelemedeki “olağanüstü başarısına” duyduğu saygıyı dile getirdi.

Eski Başbakan Narasimha Rao, 1996 yılında Hindistan ekonomisinin çehresini değiştirdiği ve onu toparlanma ve dönüşüm yoluna yönlendirdiği için sıklıkla “Hindistan Ekonomik Reformlarının Babası” olarak anılır.

Hindistan’ı küresel topluluğun bir parçası haline getirdiği için Bay Rao’yu öven Tata şunları yazdı: “Hindistan’ın cesur ve ileri görüşlü ‘açıklığı’ için her Hintli size bir şükran borçludur.”

Bu mesaj Bay Tata’nın Hindistan’ın ilerlemesine olan sarsılmaz bağlılığının bir hatırlatıcısıdır.

Sayın Goenka mesajı paylaşırken şunları yazdı: “Güzel bir insandan güzel bir yazı…”

Güzel bir insandan güzel sözler.. pic.twitter.com/AOxJPmVqNL

– Sert Goenka (@hvgoenka) 15 Ekim 2024

Mesajı okuyun:

27 Ağustos 1996

Sayın Bay Narasimha Rao,

Son zamanlarda size yapılan pek de gurur verici olmayan göndermeleri okuduğumda, diğerlerinin hafızası kısa olsa da, Hindistan’da çok ihtiyaç duyulan ekonomik reformların habercisi olma konusundaki olağanüstü başarınızı her zaman takdir edeceğimi ve saygı duyacağımı söylemek için size yazma zorunluluğu hissettim. Siz ve hükümetiniz Hindistan’ı ekonomik olarak dünya haritasına yerleştirdiniz ve bizi küresel topluluğun bir parçası yaptınız. Hindistan’ın cesur ve ileri görüşlü ‘açıklığı’ için her Hintlinin size şükran borçlu olması gerekir. Kişisel olarak başarılarınızın son derece önemli ve olağanüstü olduğuna ve asla unutulmaması gerektiğine inanıyorum.

Bu mektubun amacı sadece şu anda düşüncelerimin ve en iyi dileklerimin sizinle olduğunu ve Hindistan için yaptıklarınızı asla unutmamış ve asla unutmayacak en az bir kişinin bulunabileceğini bilmenizi sağlamaktır.

Sıcak kişisel saygılarımla,

Samimi olarak,

Ratan

Mektup bunu kesinlikle “kişisel” olarak tanımladı. Bunu 27 Ağustos 1996’da Tata grubunun merkez ofisi Bombay House’dan bir kağıt parçasına yazdı.