Adını Söylemeyin – Donald Trump, Voldemort G20 Zirvesi’nde

Rio de Janeiro, Brezilya:

Rio de Janeiro’daki G20 zirvesindeki dünya liderleri ve diplomatlar için ABD Başkanı seçilen Donald Trump, adı verilemeyen adamdı.

Toplantıda onun yakın zamanda iktidara dönüşü belirmesine rağmen, neredeyse hiç kimse Beyaz Saray’da bundan sonra kimin yer alacağını doğrudan belirtmedi.

Bunun yerine liderler “bir sonraki yönetim”, “huzursuzluk” ve “değişim” hakkında şifreli terimlerle konuşacaklar.

Ancak 20 Ocak’tan itibaren Oval Ofis’te görev yapacak olan adamla çatışmadan kaçınmaya çalışırken bile ne demek istedikleri açıktı.

ABD’nin ilk döneminde Trump’ın gözüne girmek için büyük çaba harcayan Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron, zirvede gümrük vergileri ve iklim konusunda üstü kapalı açıklamalarda bulundu.

Macron, Trump’ın adını anmadan, “En güçlülerin uyguladığı gümrük vergileri politikaları nedeniyle uluslararası sistemde meydana gelen herhangi bir parçalanma veya kopma, başkalarının bunlara saygı duymamasına yol açıyor” dedi.

Trump, Avrupa’dan gelen mallar da dahil olmak üzere ABD’ye yapılan ithalata kapsamlı, Çin’den gelen mallara ise yüzde 60’a kadar gümrük vergisi uygulama sözü verdi.

Macron ayrıca “kırılgan” iklim politikalarına da dikkat çekti; Trump, ABD’yi küresel ısınmayı engellemeyi amaçlayan Paris Anlaşmalarından çekilme tehdidinde bulundu.

yoldan çıkmak

Liderler konuştuğunda da durum aynıydı; Trump’a, Harry Potter filmleri ve kitaplarındaki, kahramanların adını anamadığı kötü adam Voldemort gibi davranıyorlardı.

BM Genel Sekreteri Antonio Guterres, ABD’nin iklim konusunda “çok önemli” rolünden ve Amerika’nın “iklim eylemi yönünde ilerleyeceğinden” nasıl “çok emin” olduğundan bahsederken, Trump’tan doğrudan bahsetmekten kaçındı.

Trump’ın yüzünün görülebildiği tek yerler, göstericilerin zirve alanının dışında taşıdığı pankartlar ve Trump’ı destekleyen sağcı Arjantin başkanının sosyal medyasıydı.

Javier Miley, seçimden sonra Mar-a-Lago’daki tatil beldesinde gülümseyen Trump’la buluştuğu bir fotoğrafla Miley’nin çatık kaşlı Brezilya Devlet Başkanı Luiz Inacio Lula da Silva’nın yanında çekilmiş başka bir fotoğrafını karşılaştıran bir fotoğrafı yeniden yayınladı.

Yetkililer perde arkasında temkinli davrandı.

Avrupalı ​​bir diplomat, kıtanın “onunla daha önce de çalıştığını” ve yine çalışacağını söyledi.

Kararlar

ABD’li yetkililer, görevden ayrılan Başkan Joe Biden’ın mevkidaşlarıyla yaptığı son toplantılarda Trump’ın adının anılmadığı, hatta bunun önemli bir konu olduğu konusunda defalarca ısrar etti.

Ulusal Güvenlik Danışman Yardımcısı John Feiner gazetecilere verdiği demeçte, “Diğer ülkelerin dünyaya bakış açıları veya bizimle ilişkilerine bakış açılarında büyük bir yeniden yönlendirme beklediğimizi sanmıyorum.”

“Ocak ayında bu kararları kendi çıkarlarına göre kendileri verecekler.”

Belki de bu kısmen Biden’ın kuğu şarkısını uluslararası sahnede sunarken duyduğu saygıdan kaynaklanıyordu.

Biden bizzat bu meseleden kaçındı; aslında, sıklıkla “selefi” olarak adlandırdığı ve şu anda onun halefi olan adamın adını anmaktan uzun süre direndi.

81 yaşındaki Biden, zirvedeki meslektaşları onun omzunun üzerinden bakarken mirasını sağlamlaştırmaya çalıştı.

Biden bunun son zirvesi olduğunu belirtirken, liderlere “çalışmaya devam etmeleri” çağrısında bulundu; benim ısrarım olsa da olmasa da, sizin de çalışacağınıza eminim.”

Son gün Biden, adı açıklanamayan kişinin geri dönüşünün yakın olduğunu anlamış görünüyordu.

Biden, “Söyleyecek çok şeyim var” dedi ve ardından duraklayıp şunu ekledi: “Bunu yapmayacağım.”

(Bu hikaye NDTV personeli tarafından düzenlenmemiştir ve ortak yayından otomatik olarak oluşturulmuştur.)