İsveç’te ‘Osuruk Kontrolü’ pankartı viral oldu ve internet bunun ‘çok komik’ olduğunu söylüyor

İsveç’te bir pankart viral hale gelerek interneti eğlendirdi. Tabelada “rüzgârı kontrol et” yazıyor, bu İngilizce kulağa komik gelebilir ama İsveççe’de “osuruk” sadece hız anlamına geliyor. Bu dilbilimsel gelişme pek çok kişinin dikkatini çekti ve İsveççe kelime dağarcığı hakkında şakalar ve merak uyandırdı. Eğlenceli fotoğraf bir kullanıcı tarafından X’te paylaşıldı.

Bu tabelanın amacı sürücülere hız sınırına uymaları gerektiğini hatırlatmaktı ancak bunun yerine internette komik yorumlara yol açtı. X kullanıcıları pankartı paylaşıyor ve “osuruklarını kontrol etme” konusunda şakalar yapıyor.

Pek çok kullanıcı, kelimenin alternatif anlamını öğrendiğinde şaşırıyor ve bu dilsel farklılıklardan kaynaklanan neşeli mizahın tadını çıkarıyor.

Bu yazıya buradan göz atın:

Bugün İsveççe hız kelimesinin “osuruk” olduğunu öğrendim. pic.twitter.com/wKR0i7V6sV

-ColaWarsVeteran (ColaWarsVeteran) 29 Ekim 2024

Geçen hafta X’te yayınlandığından bu yana viral tabela 6 milyondan fazla görüntüleme ve 1.000’den fazla yorum aldı.

Gönderiye yorum yapan bir kullanıcı,

Başka bir kullanıcı, “Sekiz yaşındaki çocuğum bundan çok mutlu” diye yazdı.

Üçüncü kullanıcı ise “Artık hayatım tamamlandı…” dedi.

Dördüncü kullanıcı, “İsveç’te ‘osuruk kontrolü’ tabelasını görünce daha dikkatli olacağımı düşünüyorum.”

Beşinci kullanıcı “Öğrenmek harika” diye yazdı.

Daha fazla trend haber için tıklayın